深圳市自在家科技有限公司, 中国
Shenzhen ZiZaiJia Science and Technology Co Ltd, China
www.zizaigongfang.com
自有设计部门
In-house Design
张军
Zhang Jun
作品对中国圈椅进行重新演绎,摒弃圈椅原有的男性庄重感,以现代设计语言赋予产品女性的柔美感。产品相比传统圈椅体量更加小巧,外形更加秀美,线条更加柔和,细节更加温润,从而给人一种更亲和的感受。改良的尺寸和造型更符合现代居住空间的尺寸,也更轻巧易于搬动。
为使坐面和椅腿的连接流畅润滑,采用中国传统难度较大的榫结工艺,需纯手工制作完成。坐面向外倾斜以及侧面和后面的内陷造型,提高了坐感的舒适度,从细节追求舒适与完美。
This product is a new interpretation of the Chinese round-backed armchair by giving up its original masculine solemnity while applying modern design language to indicate its feminine softness. Compared with traditional round-backed armchairs, this product is smaller in size, softer in lines, gentler in details and more graceful in appearance, thus giving people a more amiable feeling. The improved size and shape matches better with the size of modern living spaces and is also easier to move.
In order to create a continuous smooth line of the chair seat to legs, it uses Chinese traditional tenon craft which is a comparatively difficult technique requiring pure craftmanship. The outward tilting seat as well as the shape of side and back improves the seating comfort by pursuing comfort and perfection in details.